Geiriau caneuon Eisteddfod
Llefaru Blwyddyn 5 a 6 (Year 5 and 6 Reiciting)
Ben i lawr
Allwch chi fy helpu?
Mae gen I broblem fawr.
Am ryw rheswm rhyfedd,
Mae fy myd I ben i lawr.
Dwi’n teimlo braidd yn unig
Heb lawer iawn o ffrindiau,
Dim ond ambell esgid
A rhesi o bengliniau.
Mewn dosbarth dwi’n gweld dim
Ond gwm cnoi o dan y bwrdd.
Ac er ei fod yn flasus,
Mae’n anodd ei gael i ffwrdd.
A tydi bwyta ddim yn hawdd,
Boed gawl neu datws trwy’u crwyn.
Mae pob un tamaid, yn ddi-baid,
Yn llithro i fyny fy ‘nhrwyn.
Does dim i’m syniad ydy hi’n dri
Neu’n hanner awr wed inaw.
Ac mae gen i ambell bothell fawr
Yn tyfu ar bob llaw.
Ond mae Mam yn dweud bod tro
Wrth roi i mi garu mawr…
‘Mae pawb yn teimlo weithiau
Fod eu byd nhw ben i lawr.’
Can blwyddyn 5 a 6 - Year 5 and 6 solo
Cân yr Adar
Clywch byncio pêr yr adar
Ym mrigau llon y coed
Clywch ddeunod clir y gwcw
Yn galw’r Haf I’r coed
Clywch fiwsig brwysg ehedydd
O’r golwg yn y nen
A pheraidd gân mwyalchen
O’r gangen las uwchben
Mae'r Robin Goch mor swynol,
Yn eos bach y llwyn,
A'r llinos werdd sy'n chwarae
Â'i nodau cryn mor fwyn.
Mae'r Eurbinc yn ei afiaith,
A'i wisg mor lliwgar dlos,
Yn galw ar ei gariad
A'i ben bach fel y nos.
Un swil yw Coch y Berllan,
Er tlysed yw ei gân,
Gall ganu fel yr eos
Neu byncio'n ddiwahân.
Clywch adar bach yn canu
Mae'r wig i gyd yn gôr
Mae'r adar bach yn moli
Â'u diolch pêr i'r Iôr
Parti Unsain blwyddyn 5 a 6 / Unison Party for years 5 and 6
Pennill 1
Pan fyddai’n fawr, yn gryf fel cawr a thal fel Gareth Bale,
Dwy droed ar ras mewn sannau bras, fel Fishlock ar y bêl,
Gwisgo'r crys yn un o chwys, fel Ingle yn y gad,
Cic am y gôl, heb edrych nôl, a sgorio dros fy ngwlad!
Gôl! Gôl! Sgor- io gôl! Gôl! Gôl! Sgor- io gôl!
Sgorio gol I Gymru, Clywch y dorf yn dathlu,
Sgorio gol i Gymru fach
Daw rhyw ddydd dim ond I mi gadw’r ffydd, gyfle I wneud fy rhan
O mor braf fydd y diwrnod pan y caf chwarae dros Gymru fach
Gymru fach
Gol! Gol! sgorio gol! Gol! Gol! Sgor- io gôl!
Sgorio gôl i Gymru, Clywch y dorf yn da- thlu,
Sgor- io gôl i Gym-ru fach
Gol Gol Sgorio Gol
Sgorio I Gymru fach
IE!
Pennill 2
Byddaf rhyw ddydd yn seren fydd yn enwog wyddoch chi,
Cwpan y Byd yn mynd â ‘mryd, Ampadu, gwylia di!
Môr o liw cefnogwyr triw yn bloeddio dros eu gwlad!
Saethu i’r gôl, heb edrych nôl, a sgorio dros fy ngwlad!
Can blwyddyn 3 a 4 / Year 3 and 4 solo
A io A Io
O, dewch am dro ar fwrdd fy llong fach i,
Y Capten ydw i,
A io A io
O, dewch am dro, I forio ar y lli.
A - hoi! A- hoi! O, beth am ffoi
I wlad y tylwyth teg
A aeth a dan -nedd o 'ngheg!
A hoi A hoi
O, beth am ffoi, Dan awel dirion deg.
Fy ffrind Fy ffrind! Mae’n amser mynd I lawr I Begwn y De
Pengwiniaid dros y lle
Fy ffrind! Fy ffrind! Mae’n amser mynd!
Ond adref amser te
Llefaru blwyddyn 3 a 4 / Year 3 and 4 reciting
“Go dda!” medd Mrs Williams
“Mi wnest dy orau glas
Sdim ots os wnes ti faglu
A pheidio a gorffen y ras”.
Nid ennill sydd yn bwysig
Ond cymryd rhan â gwên,
Os yw dy dîm yn colli
Rhaid ysgwyd llaw yn glen.
“Sdim ots wrth chwarae criced
Os mai ti oedd yr unig un
I fethu’r bêl bob cyfle
A llwyddo i daro dy hun”
“Cymeraist ran yn hwyliog,
A dyna ydi’r nod,
Nid ceisio curo’r gweddill
A chwilio am sylw a chlod.”
Gofynnais i Mrs Williams,
(Sy’n gwybod pob peth yn y byd),
Os mai cymryd rhan sy’n bwysig
Pam cadw sgôr o hyd?”
Llefaru blwyddyn 1 a 2 / Reciting for years 1 and 2
Car Bach Hud
Dydy'r teulu ddim yn gwybod,
Ond mae gen i gar bach hud,
Rwy'n gallu'i yrru ddydd neu nos
a mend i bellter byd.
Does dim angen drop o betrol
Er mwyn cyfhwyn ar y daith
A does dim anagen pasio'r prawf
na gwisgo gwregys chwaith
Mae'n brecio a chyflymu
a throi i'r chwith a'r dde
Mae'n barod iawn i fynd a fi
yn wir i unrhyw le
Er mai ond un sydd ynddo
mae'r car yn llawn o sbri
ac yn hollol anweledig
i bawb trwy'r byd ond fi.
Unawd blwyddyn 1 a 2 / Solo for years 1 and 2
Mi hoffwn i gael gwyliau draw yn y Caribi
More barf a gland yw'r traethau draw yn y Caribi
Hwylio, deifio, nofio a sbalshio, canu calypso, draw yn y Caribi
O dewch yno efo fi
More hyfryd fydd y tywydd, draw yn y Caribi
Cawn frecwast dan y palmwydd, draw yn y Caribi
Casglu cregyn, reidio yr Gwyn, chwarae a'r dolffin, draw yn y Caribi
O dewch yno efo fi
